今天...由他來指揮
千秋王子!?
千秋王子...
千秋...
我來指揮這個管弦樂團?
為什麼是千秋啊?
他不是鋼琴系的嗎?
大師怎麼了?那個休得列傑曼
還問他怎麼了...
只要野田妹啾我一下，我就答應讓千秋轉科
就這樣畢業的話，你會去歐洲吧?
歐洲或是接吻...
野田妹~
我還以為妳要親他，妳卻突然給他一個正拳
因為米奇突然衝過來嘛...
結果那老頭果然是個冒牌貨
回家吧
千秋，你真的會指揮嗎?
游刃有餘呢
什麼游刃有餘啊!
曲子是哪一首?
貝多芬的第七號交響曲
我之前受維也拉老師的影響，才剛學過的
我可以的
大家都練習過了嗎?
嗯，因為曲目之前已經決定了
好~先來調音
雙簧管
好，接下來輪到本大爺了
等一下
你為什麼要模仿樂團首席啊?
我不是模仿，我是這個管弦S團的concertmaster耶
(concertmaster:第一小提琴首席，樂團的領袖)
是大師決定的
不會吧
那個...這是我上指揮課用的指揮棒
不嫌棄的話請用我的...
不，我的比較高級一點
千秋王子，不是這樣的，還是我的比較好
不過長的帥而已，就可以指揮樂團嗎?
反正只是裝模作樣揮棒子而已吧
有好戲看了
請用，千秋王子
走開，醜女
雖然是代為指揮，但是能帶領樂團練習
這種機會可遇不可求
好，我們開始吧
米奇，快醒來啦
千秋學長要指揮了哦
雖然我也沒看過
不過他一直很認真在學指揮，一定很棒的
米奇一定也會喜歡的...
手感不錯
呀啵!
貝多芬第7號交響曲
彷彿要劃破命運一般，並非是大調
而是營造出盛大的氛圍，朝氣蓬勃的美妙交響樂
這個管弦樂團在搞什麼?
肉腳得要命
就算是第一次合奏，怎麼會把貝多芬拉得這麼難聽呢?
那個死老頭!把全校的肉腳跟怪咖全找來了!
STOP!STOP!
我說各位...
要不要弄得更雄壯一點
慷慨激昂一點，知道了嗎?
什麼雄壯!
就憑你那種水準?
你剛才錯誤百出不是嗎?
首席怎麼可以把樂團搞亂呢!
首席好丟臉哦
單簧管!你的音都走掉了!
小號!聲音太大了!
圓號!怎麼忽然停下來!
中提琴!你一個人的聲音太大了!
就是你!
千秋王子好厲害哦
好像真的指揮
揮指揮棒的方式也好美哦
可惡...竟然在薰小姐的面前這樣說我...
他只是指出誰都知道的簡單錯誤而已嘛
喂，要不要戲弄一下他呀
我們把雙簧管跟單簧管的部別交換一下
他一定聽不出來的
盡是壞心腸的男人...
千秋王子太可憐了!
這種時候指出他們個人技巧上的不足也無濟於事
難得有機會指揮樂團
就把貝多芬大師寫的這首名曲
按照我的方式呈現出來吧
從頭再來一次
雙簧管太高了!
單簧管注意合拍!
圓號注意音調!
太快了，單簧管，音往上跑了
好厲害
千秋學長可以馬上分辨出所有樂器的聲音
米奇?
小提琴，輕奏!
中提琴，你沒跟上!
第二小提琴，連續銜接上!
單簧管!沒有同步!
指揮的下去才有鬼!
他們無視我的指揮，也沒有學習的能力
而且還有幾個人在故意搗亂
這麼不愉快的樂團...
好了，到此為止
千秋失去資格了
快點下來吧
各位，讓你們久等了
真正的主角登場
喂，為什麼說我失去資格了?
你...把女孩子弄哭了
這是最差勁的
我來晚了，不好意思
這樣大家都到齊了吧
那麼，我們開始吧
千秋
你沒有注意到最重要的地方
最重要的地方?
阿峰，總之你不必在意弓法沒關係
拉得更愉快一點
就像平常一樣
是!
圓號，就算有一兩次發不出音也沒關係
啊...好的!
單簧管，你最好換一下簧片
是的!
還有兩位美麗的雙胞胎小姐
妳們癡癡地看著指揮是沒關係
不過也要吹出性感的聲音哦
是
低音大提琴的小不點
好好準備哦
是
那麼，就照千秋剛剛指示的
大家再把這首曲子演奏一遍
這是照你的指示演奏的嗎?
不，我並不是打算找藉口
這些傢伙都肉腳得要命
簧片跟體能狀況不好，都要歸咎於當事人
不過...他只是指揮，樂團就奏出音樂
那個人一定是...
尊敬音樂，尊敬他人
而音樂和他人都回以相同對待
他是真正的大師
<交響情人夢 Lesson 3>
<のだめカンタービレ Lesson 3>
請認可我轉到指揮科的申請
沒關係，直到你願意看為止，要幾封有幾封
即使不轉科，我也會收你為徒的
因為你這人蠻有意思的
當維也拉的弟子太浪費了
但是，你不要轉科
鋼琴繼續學下去比較好
不過，其他的時間
你必須跟著我
老師...
好~~既然決定了
我們去澀谷慶祝吧
跟千秋在一起的話
就會有女生過來搭訕了
還差一點，還有一點點路...
妳看，那是什麼啊?
樂器在走路耶
是妖怪‧低音大提琴嗎?
慢著，真紀!妳的便當也在走路哦
野田妹~
到手了
春之行樂便當...
那個...如果你不要那個便當的話可以給我吃嗎?
可是都沾到沙子了...
沒關係
空腹是最棒的香辛料
糟了，樂團訓練要遲到了
看到吃的就忘了正事...
野田妹，謝謝款待
沒事吧?
樂團?
什麼?要參加下次的定期公演?
這是管弦S團的處女秀
只剩兩個星期，就要這個樂團上台?
你是認真的嗎?
定期公演上那個管弦A團也會演出哦
太好了，是我的首席處女秀
我們能輸給管弦A團嗎?
能這樣忍氣吞聲嗎?
算了，反正不是我上台
我們上啊!
還有一件事
從今天開始，這個管弦S團的副指揮
由千秋來擔任
咦?
就是這樣，千秋
這是指揮棒和總譜
演奏指示已經寫在譜上了
我待會約了小姐一起進店裡
接下來就拜託你了
One More Kiss 俱樂部
找小姐...
我今天有很重要的事情要辦
接下來就交給千秋來指揮吧
Byebye
請等一下!我們是因為 想得到大師您的指導才參加這個樂團的
我還必須指導管弦A團和指揮科!
不能一直只照顧管弦S團!
直到我下一次來為止
提高各位水平的問題，就交由千秋來負責
絕不放棄任何一個人，加油
Byebye
為什麼我是副指揮?那個老頭到底在想什麼?
你不用想那麼多
這樣不就能正大光明的指揮管弦樂團了嗎?
千秋王子，太好了
你們能那麼輕鬆真好啊
可惡，那老頭放著指揮科不管
等一下!
你是誰?
我是這個學校排名第二的...
妳沒事吧?
對不起，我遲到了
小櫻
妳又因為打工遲到了啊?
今天不用打工
可是因為我沒錢坐電車，所以就從家裡走來...
走過來?從哪裡啊?
中野...
中野?
難道還一直背著這個?
我是想把它帶回去練習，結果也沒有時間
快點準備
是
從第1樂章開始哦
咦，真一做了休得列傑曼的徒弟?
好像是哦
他還有參加管弦樂團的練習呢
哎呀，難道多賀谷不知道嗎?
胖妹!
妳不是應該和千秋很親密的嗎?
啊!我搞錯了
應該是過去很親密
比起這件事，白玉小姐
先要恭喜妳成為了主角
謝謝妳
因為你代替我做了主角嘛
請加油哦
努力減肥
喂!不要在走廊跑步!
真的嗎?真一要參加管弦A團?
不是A，而是S哦
管弦S團?是那個吊車尾組成的團?
小提琴，你們有好好看樂譜嗎?
29...
從29小節開始，從這裡開始更要去感受合奏
從而更好的融入其中
是...
接下來是圓號!
89小節開始的部份，這裡可以更乾脆的加入合奏
兩個人好好配合起來
是...
還有低音大提琴
妳，反正先好好練習
是
那個...不好意思
可以借我抄一下你們改過的弓法嗎?
這些東西，要在大家一起練習時記起來吧
對不起
因為你一個人的錯 大家為了配合妳的低音大提琴被他那樣說
遲到而且還缺少練習，你還有心拉嗎?
先走了
千秋學長~~
她來了
辛苦了
來，這是毛巾和蜂蜜漬檸檬
還有...我喜歡你
等等..這什麼東西啊
妳當自己是棒球社的經理嗎?
她是吉祥物女孩吧
我是小南
什麼小南啊
我今天一定要殺了妳
不放手!
也和我一起玩嘛
那個...千秋王子
千秋同學
這個樂句我一直吹不好
之前我們也問過休得列傑曼，但是他沒有回答
所以我們來問副指揮的你
這裡很容易受周圍樂器的影響混淆
你應該在自己心中好好記住自己的節奏旋律...
千秋
我也有事想請教你
我也是
有一點問題想問你
問題?
等一下你們
這裡第7小節該怎麼演奏?
這裡正好是第二小提琴加入的部份
千秋那傢伙，一副臭屁的樣子
你是誰啊?
我是這個學校排名第二的...
比起以前和善很多了啊
和大家拉近距離了呢
我也去問問題
我也去
我這樣理解對嗎?
這裡不能太隨意
學長~
今天的晚飯該怎麼辦啊?
超市快關門了哦
這裡要等到其他的樂器響起來...
野田妹要回去了哦
所以這裡在126小節開始前要控制住
126小節的開頭就變成這樣，在這裡轉調就可以了
學長這個笨蛋
妳怎麼了，小不點?
我不是小不點!
是香辛料啊
加入管絃樂團似乎很累的樣子
被千秋學長罵了嗎?
可是我很羨慕啊
因為鋼琴不能進入管弦樂團
是哦...
其實我也是第一次被選進樂團
所以其實我想多練習一下
可是我家很窮
假如不去打工的話，就連學費都付不起...
不知道還有什麼吃的呢?
有嗎?
爛掉的紅蘿蔔...
生活費要等到後天才能拿到的說.....
所以啊!我爸媽要我去工作
可是我還是希望可以繼續學音樂啊
誰理你啊!不要連這種事都找我商量!
喂
啊，千秋?我是吹豎笛的玉木
你...覺得鈴木薰怎麼樣?
可惡
到底是誰，把我的手機號碼傳出去的?
當我是兒童諮詢室啊?
最後還來個野田妹嗎?
我是太累了吧...
學長，我是野田妹，請開門
野田妹?
求求你賞給我們飯吃...
這也是副指揮的工作嗎?
哇~好厲害
義大利麵、濃湯，連沙拉都有
湯是速食包的，煮的比平常還要隨便草率
都是因為你沒有和野田妹一起去超市
這像是白吃白喝的人該說的話嗎?
野田妹
千秋學長總是煮這麼好吃的菜給你吃嗎?
是啊，加入滿滿的愛情哦
那種東西怎麼會加進去啊
我要開動了
好厲害
好幾年沒吃到放這麼多材料的豪華義大利麵了...
什麼豪華啊...我只是把剩下的蔬菜放進去而已啊
你們還有剩蔬菜，很了不起了
我家已經連米都沒有了...
我爸的公司因為不景氣，經營困難
還跟外面貸款
貸款?
我媽也出去兼差工作，可是也不夠還債
音樂大學比一般大學更花錢
我也不得不打工來賺學費
所以都沒時間練習低音大提琴
越來越跟不上大家...
這樣下去我沒辦法再待在管弦S團了
那個團沒有妳想的那麼好吧...
可是低音大提琴部的其他人都拉的很好
只有我礙手礙腳的
這種問題只要多練習就行了吧?
所以我說我要打工，沒時間練啊
那就不要打工啊
可是我不打工的話就不能繼續上大學了
那，妳就別上大學了
為什麼非得這樣做呢?
既然為了賺學費，連練習時間都沒有的話
上大學還有意義嗎?
有啊
像是戀愛、邂逅，臉紅心跳之類的事啊
要是我的話，就不上大學自己練習
要是妳不想進步，保持現狀也行
我想進步
是嗎?
不過，有空在這邊哭而不想練習的人
我想大概已經沒救了
千秋學長...
打擾你了
小櫻...
搞什麼啊
小櫻
我...是不是該休學呢?
老爸，我走了
龍太郎，你怎麼了?
你既然能自己起床...
這就是首席的宿命
假如沒有我，就成不了樂團了
我走了
路上小心哦
終於長大了...
長笛，第170小節
你們兩個應該更注意聽
是
從238小節開始，不要讓每個小節就那樣結束
更連貫一點
是
雙簧管到M的前節音有點重
她是首席?
這不是指揮嗎?
OK，我們休息十分鐘
真澄!你不是回鄉下了嗎?
妳還是和以前一樣努力投入，清良
這也是沒辦法啊
在休得列傑曼來之前，帶領樂團不就是首席的責任嗎?
他也沒有來管弦A團嗎?
真不知道他到底在幹什麼呢
現在管弦S團的首席也很辛苦吧
大家各種方面的問題都得依靠他
嗯，大概吧
啊，這個人是...?
是我們的首席
咦?是嗎?
今天就到此為止
下次要練第2樂章，回去好好練習吧
是
今天休得列傑曼也沒來呢
他說重要的事情會是什麼呢?
去找酒店小姐了
說起來今天小櫻也沒來吧?
她怎麼了?
會不會又去打工了?
可是她平時即使遲到還是會來啊
沒有她也沒關係啊
反正她拉得那麼差，看了就不耐煩
過份!是你老愛欺負她吧!
妳們就不這麼覺得嗎?
她拉得那麼差，想找人代替她的話要多少有多少
千秋學長，小櫻沒有來吧?
都怪學長你
都是你昨天叫她不要上學
小櫻才會受到打擊沒來的
為了那點小事就受打擊...
是她無心練習才不來的吧?
才不是我的錯
學長是鬼!惡魔!
像你這種人是不會明白的
大家一直以來都是以你為中心
一直被大家所依靠著
像你這種人是不會明白的
真不錯啊
98‧52‧98，鼻血狂噴
您想幹什麼呢，大師?
哎呀哎呀，這不是折扇仔老師嗎?
我叫江藤
把樂團都丟給學生們去管
到底有什麼企圖呢?
哇~看起來好好吃
有多少呢?
妳在幹什麼?
小櫻...
妳在那裡打工啊
嗯，因為過期的便當可以帶回家吃
可是被發現就會被開除
我開動了
可是，太好了
只是被野田妹看見
因為音樂大學有很多家境很好的人
總覺得自己很丟臉
被野田妹看見了就可以嗎?
可以啊，妳別想太多
妳今天為什麼沒來練習啊?
假如是因為在意千秋學長所說的話...
我覺得千秋學長說的話對極了
我自己也知道
只是把沒時間作為藉口而已
事實上家裡窮並沒有錯
錯在我自己
是因為我拉得不好
我覺得管弦S團還是沒有我比較好
小櫻覺得這樣好嗎?
我再幫野田妹拿一個便當哦
第2樂章...
休得列傑曼還沒有下指示
大師~大師~
今天差不多應該...
我也快要回去上班了
在我指揮的公演上
特別請你們雜誌社來採訪也沒關係哦
還呆站著幹嘛?有什麼好酒都拿上來!
站起來，站起來
野球拳，野球拳
我們來玩野球拳
剪刀石頭...
老頭!
你真的每晚都在做這種事嗎?
千秋才是!你為什麼會在這種地方呢?
別說提高樂團的水平了
聽說其中一個團員還沒來吧
你覺得這種樣子能移交給我嗎?
那個...
我只是來問那老頭...
你好年輕哦
你要喝什麼?喝什麼嘛
幫我倒酒啊
這些女人怎麼了?
都是陪一些老頭真的很無聊啊
這塊比較大，來~啊~~
找我這個惡魔有什麼事啊?
請借我用浴室...
為什麼要借我的浴室?妳房間裡不是也有嗎?
因為我家瓦斯被切斷，不能洗澡
明天家裡才會寄錢來...
那就忍到明天啊，反正妳平常也都沒洗
我已經受不了了!
好癢好癢
用冷水洗啊
我沒有洗髮精
那就用肥皂洗
別老是依賴我
像學長這樣的人是不會明白的
又來了...
我頭有多癢，有多不甘心
也不知道用廚房清潔劑洗得頭髮會變成什麼樣子
廚房清潔劑?
蕭邦跟貝多芬，也是嘗盡窮苦長大的
雖然我不是這樣長大的.......
學長，你太不了解貧窮的滋味
你真的了解真正的音樂跟貝多芬嗎?
我太不了解貧窮的滋味?
我當然知道，貧窮不就是...
您要買火柴嗎?您要買火柴嗎?
下週再見，我太累了...
不要再唱了，那首歌...
沒想到現實之中，竟然會有人被切斷瓦斯
低音大提琴?
我不打工的話就不能繼續上大學了
洗得好舒服哦
謝謝你
啊，這個是小櫻忘在野田妹房間裡的
你怎麼了，學長?
我從來沒有為學費跟生活費擔心過
更沒想像過，無法繼續學音樂的日子
對了
借給你最新一期和最近一集很有趣的漫畫
請打起精神來
請看
這是我極力推薦的哦
什麼蕭邦跟貝多芬啊
妳就是常買這種東西才變窮的吧!
呀啵~
可惡
不過是說幾句話，為什麼非得千里迢迢去到她家
沒辦法啊
小櫻沒有手機，家裡的電話也被停話了
她可真原始啊
不過，學長改過向善了呢
竟然要去向小櫻道歉
我不是去道歉
只是叫她不要翹掉樂團的練習而已
這樣下去的話，會變成我的責任
我是不得已的
哦?
別擺出那種表情
喂~快點好不好啊
千秋王子，請往這裡走哦
為什麼真澄你們會在這裡?
想拋棄我們嗎?不會讓你們得逞的
翹掉練習的人的心情，我比別人更清楚
走吧，走吧
是這一幢?
你們，來我家有何貴幹?
誰啊?
原來如此~是小櫻的朋友啊
來，請用~
好，謝謝
她一大早就去打工了，不好意思
但是她應該快回來了
來，請用
是水...
是自來水吧...
恕我失禮，請問伯父您的工作是?
啊，我在經營進口家具
但是，最近因為不景氣
這種高級家具一直賣不出去
真的是因為不景氣嗎?
那個...府上的情況我們已大致了解
請轉告小櫻，明天要來學校
等一下!
你們在大學專攻什麼樂器?
我是鋼琴
我是定音鼓
而這一位是學習指揮跟鋼琴的
這樣啊...
不是小提琴啊...
我是學小提琴的，怎麼啦?
這樣啊
有個東西請你們務必要看看
就是這個
鋼琴?
地震~
這邊請
千秋，你行的吧!你走前面
小心點
請
歡迎來到我的收藏室
如何，都是名琴吧
好厲害
史特拉底瓦利?
湯馬森‧艾貝魯列?
一億元的!六千萬元的!
如此名貴的琴
還有連史特拉底瓦利也很想要，四億元的
如何，很美吧
小提琴在十四世紀初期突然出現，就是這個形狀了
和其他樂器不同，真是奇蹟般的樂器啊
要不要聽聽它的音色?
很棒的
這是什麼?耳朵好痛
是不是很震驚啊?
其實我不會拉，你可以拉給我聽嗎?
你是白痴嗎?
不會拉還收藏這麼多名琴!這樣算窮嗎?
就是啊
你要是負債的話，就把這些都賣掉啊
這些可不是簡簡單單就能買得到
名琴到了你手上，也會覺得困擾的
這些可是我看的比命還重要收藏至今的珍品啊
比女兒還重要嗎?
女兒想要學音樂，而你卻為了這種東西...
如果你喜歡音樂的話，就應該能夠體會
女兒想要繼續學音樂的那份心情
我喜歡的是小提琴
不是低音大提琴
那種沒特色又音準不安定的樂器
你這個做爸爸的人...
伯父，你沒資格嫌人家音準不安定
其實我...其實我也很期待
小櫻有一天能來拉這把小提琴
父親
小櫻
我喜歡的是低音大提琴
為什麼不能是小提琴呢?
因為...因為低音大提琴很大，拉起來很帥啊
咦?就因為這樣?
我想多學習，多練習，想拉得越來越好
希望有一天能成為職業演奏家
可以的話，我還想成為維也納愛樂樂團的團員
小櫻...
妳竟然有這麼大的夢想...
太遠大了吧
拜託了，請讓我繼續學習
伯父
比起幾億元的小提琴
令嬡想學音樂的心情，更有價值不是嗎?
沒有那份心的話，再有錢也沒用...
好棒，小櫻的便當
我媽說要向你們道謝
道謝?
我爸賣掉小提琴，生活才回復正常
連公司也重新上軌道了
連公司也?
是的
那些名琴中，好像有一把是"受詛咒的小提琴"
咦?
所以我爸也回復正常了
咦~小櫻真早，第一個哦
技術也提高了呢
我想快點趕上大家，一直拼命練習
你好~你好~
Hello~Hello~
這個...是妳沒來時的一些弓法變更
拿去抄一下吧
謝謝
你沒有注意到最重要的地方
絕不放棄任何一個人，加油
管弦樂團裡有各式各樣的人
就算是專業的管弦樂團裡
也會有來自各國的演奏家，而且各自情況都不相同
大師要向我傳達的，難道是...
學長不會感到捨不得嗎?
如果大家都進步的話，就要把樂團交還給米奇了啊
怎麼會捨不得
再說還早呢
好~今天的練習開始了
米奇?
拜託了
宣誓!
我在這裡發誓從今天開始退出管弦S團
專心指揮管弦A團
管弦A團?為...為什麼啊?
因為管弦S團裡有和我不相上下
叫千秋的迷人美男
而且!也是優秀的指揮
等一下，這是怎麼回事?
難道是對上次在夜總會的事懷很在心嗎?
當然!我很恨你!
夜總會的事是什麼?
你這小子，踐踏、污蔑了我的後宮!
絕對!絕對不能饒恕!
後宮?怎麼一回事啊?
學長...外遇了嗎?
總之!我要帶管弦A團，你來指揮管弦S團
下星期定期公演的時候一決勝負
所以，各位管弦S團團員
好‧好‧努‧力‧吧!
怎麼回事啊?
你真的做了什麼嗎?
是不是我們太差勁，被老師放棄了?
各位，我們管弦S團不會因為這樣就垮了吧?
你們幹嘛收拾東西啊
管弦S團的S，是休得列傑曼的S
大師不幹的話，就只有解散了
解散吧
千秋
如果這樣認為的話 就算去對抗休得列傑曼的管弦A團
結果只是出醜而已
但是...我想繼續留在這個樂團
第一次被選進樂團
小櫻
我們也是四年來第一次
不想就這樣畢業
那個...
我也是
我也想繼續
我也想繼續待在管弦S團
我也是
好不容易堅持練習到現在
從今以後就由千秋來指揮吧
對，千秋王子指揮的管弦樂團
怎麼會沒有理由繼續下去呢
對吧?
嗯
對吧?
嗯
好!從今天起管弦S團的S就是Special的S了
大家一起打倒管弦A團
擊敗休得列傑曼
喂!我還沒有說要擔任呢
學長，真是太好了
我是這個樂團的正式指揮嗎?